【商用日語】ちらし？チラシ？
各位好，本塾今天要介紹二個單字，
當表記為「ちらし」時，通常指的是「ちらし寿司（ずし）」，散壽司。
但當表記為「チラシ」時，指的是經常在車站附近發的廣告傳單了。🤫🤫🤫
📍例：駅前で、新しくできたケーキ屋さんのチラシを配っています。
（車站前正在發送新開的蛋糕店傳單。）
📍例：交差点で信号待ちをしている時、よくマンション販売のチラシを配られる。
（在路口等紅綠燈時常常被發送新購屋的廣告傳單。）
❗️另外廣告傳單還有其他說法，但以下用字過於老舊很少人用了…
例如：ビラ 或是 引き札（ひきふだ）
B y亀仙人🐢🐢🐢
#商用日語
#日本語能力測驗
#日語家教
#日語會話
#日語文法
#新塾日本語
Search